Куриный бог; иногда собачий бог, собачье счастье, боглаз — небольшой камень с отверстием естественного происхождения, проточенным водой, речной или морской; ему приписывали свойства оберегать животных и жилища от злых сил. То есть, куриный бог — апотропей (от греч. «отвращающий порчу»), амулет, оберег; в археологии и этнографии — название предметов и изображений, которым приписывалась магическая способность отгонять злых духов, в данном случае КИКИМОРА.
Вот и грейтесь от души, тепла ведь уже немного осталось. А я сижу и вяжу очередное ажурное платье, синее-синее, кружевное-кружевное, а в голове молоточки стучат "Бросай ерундой заниматься, носки вяжи! ТЁПЛЫЕ НОСКИ! Рада за Вас, грейтесь. Так и стихи легче пишутся.
И у меня в деревне бархатный сезон,
В юбчонке бархатной мечусь по огороду,
Моей юбчонкой огород весь подметён
И прибран,не взирая на погоду.
В Днепропетровск лететь,увы,резона нет.
Даже на трап не хватит мне финансов,
И тут я нажила авторитет,
А вот в Днепре* не будет даже шансов.
------
*если я не ошибаюсь,теперь Днепро называется
А у нас начался жуткий холод. Отопление работает, рубашку тёплую надела, а всё равно замёрзла.И дождь идёт, да такой противный. Тепла очень хочется. Муж недавно звонил из Хабаровска и сказал, что там очень тепло сейчас. Пусть хоть он погреется.
Лариса Ивановна просто замечательно, что Вы вышли из "тени".
Юрий Владимирович рассмешили анекдотом:-) Хотя скорей больше на правду похоже.Я своих кошек иногда называю конями :-)))
Ляля Вам там в Румынии может и будет потеплее, но у нас пока всего +10 :-)))
Зачем, Верафьюшка, ты ночь с Кикиморой делила?
Понятно,почему она так разозлила.
Оставь Кикимору, её ужасный храп
И поднимись на самолетный трап.
Форсишь в красивой юбке по огороду,
А прилетай сюда и покажи себя народу!
тем более,что есть резон -
У нас в разгаре "бархатный сезон"
Действительно, долго Вашего присутствия не наблюдалось) Я сам, бывает, подолгу не отмечаюсь на сайте - работа-напряг, нехватка времени.. А Вы появляйтесь почаще.. Всех благ))
Всем добрый вечер. Всё отмалчивалась и потихоньку решала сканворды, но хватит молчать, однако. Я очень рада всех приветствовать на сайте, и давно знакомых и полюбившихся жителей завалинки, и новосёлов. Пусть у вас всё будет хорошо. С уважением Лариса.
Спасибо автору за сканворд! Очень повеселил меня "обманутый светик" и с трудом отгадала звук после подсчета овец, видимо оттого, что я этим не пользуюсь. :)
Про сложности перевода с русского даже если иностранец понимает (старенькое):
Приезжает иностранец в русскую деревню. Видит - бабуля за гусями гоняется и орет: "Ах вы, собаки, ну-ка марш отсюда!". А мужик не понимает, почему это она гусей собаками называет.
Решил у бабули спросить. Говорит:
- Бабуль, это гуси???
- Ну гуси, ты чо, слепой?
- А почему вы их собаками назвали?
- А потому что они мне весь огород истоптали, свиньи!
Привет всем! Оригинально и ворона и арбуз. А о сампо и не слышал. Про картину:
Ежели с Олимпией подсчётами овец заняться
Думаю, что храпа долго надо дожидаться…
Едут в одном купе англичанин, русская и переводчик.
Англичанин: - У меня пропали тапочки. Спроси ее, не брала ли она их.
Переводчик: - У иностранца пропали тапочки. Не брали ли вы их?
Русская: - Да нужны они мне!
Переводчик: - Она утверждает, что они ей очень нужны.
Англичанин: - Пускай тогда за них заплатит.
Переводчик: - Вы должны заплатить ему за тапочки.
Русская: - Здравствуйте, я ваша тетя!
Переводчик: - Она говорит, что она ваша родственница.
Англичанин: - Пускай заплатит хотя бы половину.
Русская: - Хрен ему!
Переводчик: - Она согласна заплатить продуктами.
***
Две блондинки отдыхают на курорте. Говорят о своих мужьях. — У тебя он кто? — Бизнесмен. А у тебя? — Точно не знаю, а вообще переводчик. — С какого языка? — Ни с какого. Деньги мне переводит.
***
— Переводчик, пробелы вы не переводите, поэтому мы не будет их оплачивать.
— Хорошо. Я пришлю вам перевод без пробелов.
***
Мужик приходит к переводчику английского: — Слушай,как правильно перевести фразу"I don`t know"? — Я не знаю. — Вот, блин, никто не знает!
19/08/2023 в 00:12
06/04/2023 в 10:13
27/08/2020 в 17:31
07/04/2020 в 19:59
08/03/2020 в 13:32
22/11/2019 в 15:29
20/10/2019 в 21:03
18/09/2018 в 06:00
25/08/2018 в 20:43
25/08/2018 в 20:37
24/09/2017 в 20:30
12/09/2017 в 17:54
11/09/2017 в 16:58
09/09/2017 в 22:20
08/09/2017 в 03:52
07/09/2017 в 19:11
07/09/2017 в 18:23
07/09/2017 в 17:13
На северо-восток.
А я живу южнее и у моря.
07/09/2017 в 17:12
07/09/2017 в 17:10
07/09/2017 в 17:06
В юбчонке бархатной мечусь по огороду,
Моей юбчонкой огород весь подметён
И прибран,не взирая на погоду.
В Днепропетровск лететь,увы,резона нет.
Даже на трап не хватит мне финансов,
И тут я нажила авторитет,
А вот в Днепре* не будет даже шансов.
------
*если я не ошибаюсь,теперь Днепро называется
07/09/2017 в 17:02
07/09/2017 в 16:53
Юрий Владимирович рассмешили анекдотом:-) Хотя скорей больше на правду похоже.Я своих кошек иногда называю конями :-)))
Ляля Вам там в Румынии может и будет потеплее, но у нас пока всего +10 :-)))
07/09/2017 в 16:46
*
https://youtu.be/dbbXoxRseXc
07/09/2017 в 16:43
Понятно,почему она так разозлила.
Оставь Кикимору, её ужасный храп
И поднимись на самолетный трап.
Форсишь в красивой юбке по огороду,
А прилетай сюда и покажи себя народу!
тем более,что есть резон -
У нас в разгаре "бархатный сезон"
07/09/2017 в 15:48
07/09/2017 в 15:33
07/09/2017 в 15:12
07/09/2017 в 14:39
Приезжает иностранец в русскую деревню. Видит - бабуля за гусями гоняется и орет: "Ах вы, собаки, ну-ка марш отсюда!". А мужик не понимает, почему это она гусей собаками называет.
Решил у бабули спросить. Говорит:
- Бабуль, это гуси???
- Ну гуси, ты чо, слепой?
- А почему вы их собаками назвали?
- А потому что они мне весь огород истоптали, свиньи!
07/09/2017 в 13:30
07/09/2017 в 13:14
Пехтерю - про Олимпию - точнее не скажешь))
07/09/2017 в 12:48
Ежели с Олимпией подсчётами овец заняться
Думаю, что храпа долго надо дожидаться…
07/09/2017 в 12:07
07/09/2017 в 12:05
07/09/2017 в 12:05
07/09/2017 в 11:51
07/09/2017 в 11:41
Англичанин: - У меня пропали тапочки. Спроси ее, не брала ли она их.
Переводчик: - У иностранца пропали тапочки. Не брали ли вы их?
Русская: - Да нужны они мне!
Переводчик: - Она утверждает, что они ей очень нужны.
Англичанин: - Пускай тогда за них заплатит.
Переводчик: - Вы должны заплатить ему за тапочки.
Русская: - Здравствуйте, я ваша тетя!
Переводчик: - Она говорит, что она ваша родственница.
Англичанин: - Пускай заплатит хотя бы половину.
Русская: - Хрен ему!
Переводчик: - Она согласна заплатить продуктами.
***
Две блондинки отдыхают на курорте. Говорят о своих мужьях. — У тебя он кто? — Бизнесмен. А у тебя? — Точно не знаю, а вообще переводчик. — С какого языка? — Ни с какого. Деньги мне переводит.
***
— Переводчик, пробелы вы не переводите, поэтому мы не будет их оплачивать.
— Хорошо. Я пришлю вам перевод без пробелов.
***
Мужик приходит к переводчику английского: — Слушай,как правильно перевести фразу"I don`t know"? — Я не знаю. — Вот, блин, никто не знает!
07/09/2017 в 11:40
07/09/2017 в 11:25
https://www.youtube.com/watch?v=zYdtMjY9EcQ
07/09/2017 в 11:00